Книга Иова. Смысловой перевод

Книга Иова совершенно особенная и неповторимая. В то же время побуждащая к размышле­ниям и поискам ответа на возникающие во время чтения вопросы.
Автор смыслового перевода помогает углубиться в духовный смысл сказанного в книге Иова и прочесть ее по-новому.
Пусть эта уникальная в своем роде книга поможет вам расти в Богопознании, применяя в жизни откровения из Слова Божьего, потому что откровения без практики остаются всего лишь знанием.

цитата из Книга Иова. Смысловой перевод
1 глава
С.П. 1 Жил душевный, успешный человек, но был он постоянно угнетенный и враждебно преследуемый духом нечистым, хотя и старался жить непорочно, в страхе перед Богом, и не делать зла в его понимании.
С.П. 2 И были у него прекрасные результаты в жизни: и полнота Божья в материальном мире и полнота душевная – спокойствие, удовлетворение жизнью и довольство собой.
С.П. 3 Всё что принадлежало ему – это богатства земные, видимые человеческим оком, это полнота человеческого представления об изобилии; и был он известен среди тех, кто стремился к познанию истины и желал жить во свете, в послушании Богу и Его слову.
С.П. 4 Потомство его собираясь, радовались жизни, и делились радостью, общаясь друг с другом и со всеми своими единомышленниками
С.П. 5 Когда время радостного, эмоционально – приподнятого настроения заканчивалось у них, Иов, угнетенный и враждебно преследуемый страхом, молился за них, за каждого из них персонально, рассуждая сам в себе так: «а вдруг сыновья мои думают и поступают не по воле Божьей, навлекая на себя гнев Его, чтоб не случилось с ними чего то плохого». И так он постоянно жил с этими мыслями страха, гнетущими его.
С.П. 6 И пришло время явиться Ангелам Божьим, исполняющим Его волю перед Богом и пришел вместе с ними противник Его – ангел, отрекшийся от Него, от следования Его путём и лишивший себя Его жизни.
С.П. 7 И сказал Господь сатане – этому противнику Божьему: где ты был на этот раз и откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу: «я смотрел, как на земле происходит движение жизни и наблюдал за её развитием».
С.П. 8 И сказал Господь сатане: «обратил ли ты внимание твое на послушника Моего, которого ты угнетаешь и преследуешь страхом? Нет такого как он, человека зрелого, всеми силами сопротивляющегося тебе, человека, пытающегося хранить себя в чистоте и святости, чтобы твои желания не коснулись его и чтобы ему не идти по твоему пути мыслей»
С.П. 9 И отвечал сатана Господу: «разве Ты щедро не платишь ему за его внимание и послушание Тебе»
С.П. 10 «Ты ведь окружил его и всё что принадлежит ему, защитой и охраной так, что к нему не подступишься, высвободил слово Твоё на всё, что он делает, чтоб всё в его жизни совершалось по воле Твоей, и богатство его умножается, распространяясь по земле, Ведь это Ты за него всё делаешь, обращаясь с ним как с ребенком»
С.П.11 Но если Ты не будешь делать всё вместо него, способен ли он без Тебя жить, сам совершая всё словом Твоим, как это делаешь Ты? Тогда и посмотришь насколько он зрелый (духовный) и будет ли он общаться по прежнему с Тобой, не отречется ли от Тебя, чтоб пойти по моему пути»
С.П. 12 И сказал Господь сатане: «вот, всё, что есть у него материальное, можешь забрать, твоё оно, но его самого не трогай». И отошел сатана от лица Господня.
С.П. 13 И пришел день, когда все плоды духа и плоды души, которым радовался и наслаждался Иов в своей жизни, были очевидны для всех.
С.П. 14 Но жуткая мысль о том, что всё это может рухнуть в один момент, пришла к Иову, и далее он узнал что произошло нечто ужасное:
С.П. 15 Всё его богатство, которое он приобретал долгие годы и на которое он надеялся, рухнуло и было уничтожено мгновенно.
С.П. 16 Следом пришла следующая мысль: вот и посмотрим какой ты кроткий и смиренный, когда у тебя не будет богатства и обеспечения. И страх разрастался в его душе с новой силой.
С.П.17 Следом пришла еще мысль: пришло время лишить тебя славы человеческой и могущества, будешь ли ты доволен жизнью как прежде.
С.П. Затем, как шквал урагана, пришла новая мысль: «посмотрим какой ты бескорыстный праведник, если лишить тебя всех твоих плодов»
С.П. 19 ужас объял душу Иова, когда он услышал мысль о смерти всего его потомства, которая поднималась в нём и раньше, но сейчас она с новой силой завладела всей его душой, воспламеняя страхом чувства, эмоции и волю.
С.П.20 Не в силах сопротивляться ей, он встал и застонав от ужаса, зарыдал, в бессилии как-то изменить происходящее.
С.П.21 и сказал вслух: я как младенец, не могущий изменить свою жизнь. Без Бога я как ничто, всё, что у меня было, дано мне было Им и в своей жизни я Его за всё благодарю.
С.П. 22 Ине стал Иов мыслить по другому, как мыслил прежде.