[Array
(
    [CATALOG_AVAILABLE] => DESC
    [TIMESTAMP_X] => DESC
)
]
[Array
(
    [IBLOCK_ID] => 51
    [ACTIVE_DATE] => Y
    [ACTIVE] => Y
    [SECTION_ID] => 95
    [INCLUDE_SUBSECTIONS] => Y
)
]
[14094]
[18904]
[18906]
[18907]
[14095]
[18908]
[18909]
[18905]
[9318]
[14097]
[14096]
[9317]
[9323]
[9316]
[9313]
[9325]
[6234]
[9314]
[9315]
[9319]
[9320]
[9321]
[9322]
[9324]
[9326]

Конверты

Разделы

Вы смотрели

Современный перевод библии под редакцией Кулакова

Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Цель настоящего издания – предложить читателю в меру возможного точный и художественно убедительный перевод Библии, основанный на новейших научных изданиях древних текстов и последних достижениях современной библеистики. Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Сочетая бережную традиционность с осторожным новаторством, новый перевод стремится разубедить тех, для кого Библия – это скучно, архаично, непонятно и несовременно, но вместе с тем сторонится всякого радикализма. Его выход, несомненно, станет большим событием для всех, кому дорог библейский текст, и для многих из тех, кто еще не встретился с ним, кто может нуждаться в подобном переводе.

Остается только поблагодарить всех, кто причастен к созданию перевода и поздравить их с завершением работы. Впрочем, почему с завершением? Всякий хороший перевод нуждается во втором издании, и этот, думаю, не будет исключением.

А.С.Десницкий
Библия в современном русском переводе 073.  Переплет из термовинила,  золотые страницы. Большой формат 170*240мм, цвет темно зеленая Библия в современном русском переводе 073. Переплет из термовинила, золотые страницы. Большой формат 170*240мм, цвет темно зеленая