[Array
(
    [CATALOG_AVAILABLE] => DESC
    [TIMESTAMP_X] => DESC
)
]
[Array
(
    [IBLOCK_ID] => 51
    [ACTIVE_DATE] => Y
    [ACTIVE] => Y
)
]
[20454]
[20455]
[20453]
[20456]
[6304]
[10176]
[10180]
[18024]
[18922]
[20470]
[20471]
[20472]
[20473]
[20474]
[20469]
[20475]
[19978]
[19975]
[19974]
[20227]
[13912]
[15765]
[15767]
[18181]
[15737]
[12050]
[17893]
[18856]
[19041]
[17997]

Каталог

Разделы

При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык.
Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий

Вы смотрели

"Вряд ли может послужить поводом для веселья известие, что кто-то несчастен в браке. По моему мнению, нельзя считать брак идеальным лишь на том основании, что люди ещё не окончательно несчастны друг с другом".
Эти слова из одного современного романа удачно иллюстрируют отношение Лэрри Крабба ко многим бракам, включая и христианские. Большая часть людей, находящихся в супружеских отношениях, ждут от партнёров удовлетворения своих потребностей. Таким образом, брак превращается во взаимное манипулирование. Он лишён того Единства, в котором муж и жена должны пребывать по замыслу Бога.
В книге "Счастливый брак" Лэрри Крабб, выдающийся автор бестселлеров и консультант по вопросам семьи и брака, описывает различные виды единства, которого могут достигнуть супруги в процессе совместного творчества. Автор объясняет библейские и психологические основы гармонии в браке, наглядно показывает, что согласие достигается только тогда, когда муж и жена рука об руку служат Богу и полагаются на Него, веря, что Он удовлетворит их нужды.
Книга предназначена для супругов, которые не хотят мириться с формальными отношениями в семье, и стремятся к формированию единства духа, души и тела. Книга будет полезна также консультантам по семейным вопросам.

Счастье на склоне лет. Практические советы христианам пожилого возраста Счастье на склоне лет. Практические советы христианам пожилого возраста
Вы иногда спрашиваете себя, развивается ли ваш ребенок духовно? Вы хотите видеть признаки детского духовного роста наряду с физическим? Если это так, то эта книга для вас.

Специалисты по воспитанию детей из организации "Фокус на семье" в своей практической и простой книге помогут вам обучить ваших детей тому, что они должны знать о Боге на каждом возрастном этапе. Эта книга поможет вам направить ваших детей на путь познания, любви и жизни с Богом. В ней вы найдете путеводители, по которым вы сможете ориентироваться в зависимости от определенного возраста вашего ребенка, начиная от малышей и заканчивая детьми подросткового возраста.

Эта книга даст и малышу, и дошкольнику, и уже взрослеющему школьнику твердое основание для веры. Она поможет вашему ребенку сделать правильный выбор. "Как учить детей познавать Бога" – это различные способы построения прочного духовного фундамента для того, чтобы ваши дети могли вырасти и исполнить свое предназначение.
Как учить детей познавать Бога. Поэтапный план для родителей, если вашим детям от 0 до 12 лет Как учить детей познавать Бога. Поэтапный план для родителей, если вашим детям от 0 до 12 лет