[Array
(
    [CATALOG_AVAILABLE] => DESC
    [TIMESTAMP_X] => DESC
)
]
[Array
(
    [IBLOCK_ID] => 51
    [ACTIVE_DATE] => Y
    [ACTIVE] => Y
)
]
[19853]
[17997]
[19836]
[17137]
[17136]
[18505]
[18307]
[20485]
[20484]
[20483]
[20477]
[19172]
[20476]
[16176]
[19872]
[15023]
[20452]
[15073]
[13421]
[19794]
[18303]
[19450]
[18681]
[20171]
[20139]
[19401]
[15771]
[2984]
[8355]
[18995]

Каталог

Разделы

нет в наличии При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык. Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий
нет в наличии Героиня книги Диана Морроу страдает от оскорблений жестокого отца. Она в отчаянии. Девушка боится бежать, страшась наказания. Где она может скрыться, чтобы получить свободу?
В газете, привезенной из Ричмонда, она прочитала объявление о поиске невесты по почтовому переводу. Диана подумала, что фермер Джордан Шоу мог бы помочь ей уйти из дома. Но приехав в далекий Айдахо, она узнает, что человек, предложивший ей помолвку, исчез. Во время поисков жениха рядом с девушкой оказывается красивый молодой человек, которого она очень полюбила. Теперь ей будет нужно еще больше благодати...
Сможет ли она простить своего отца и освободить свое сердце? Каким образом изменится ее жизнь? Увлекательное и захватывающее повествование книги поможет вам найти ответы на все эти вопросы. Мера благодати. Повесть Эл и Джоанна Лейси Мера благодати. Повесть