[Array
(
    [CATALOG_AVAILABLE] => DESC
    [TIMESTAMP_X] => DESC
)
]
[Array
(
    [IBLOCK_ID] => 51
    [ACTIVE_DATE] => Y
    [ACTIVE] => Y
)
]
[10256]
[16557]
[19913]
[19650]
[6143]
[16548]
[478]
[16776]
[6465]
[11119]
[19914]
[12354]
[18280]
[11575]
[19238]
[19548]
[17467]
[17469]
[17471]
[17473]
[17475]
[17477]
[17479]
[17481]
[17465]
[17468]
[17470]
[17472]
[11527]
[11530]

Каталог

Разделы

нет в наличии Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований.

Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.
Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Из предисловия к 3-му изданию Библии в Современном русском переводе РБО

Прошло почти десять лет с тех пор, как в 2011 году вышло в свет первое издание Библии в Современном русском переводе, подготовленное Российским Библейским Обществом. Публикация этого перевода стала значимым событием в культурной и духовной жизни нашей страны. В отечественной истории появился второй после Синодального полный перевод Библии, осуществленный в России.

… Многочисленные замечания вдумчивых читателей, а также кропотливая работа научных редакторов РБО позволили подготовить к 2015 годувторое исправленное и дополненное издание Современного русского перевода Библии. Окончательные решения по внесению изменений в текст перевода принимались специальными комиссиями с участием авторитетных ученых-библеистов, принадлежащих к основным христианским конфессиям нашей страны.

Во втором издании примерно вдвое вырос объем кратких примечаний к библейскому тексту. По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии в Современном русском переводе было снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю были намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий.

С самого начала работы над Современным русским переводом Библии переводчики библейских книг готовили историко-филологические комментарии к своим трудам. Эти пояснительные материалы легли в основу Учебного издания современного перевода с расширенными комментариями, увидевшего свет в 2017 году.

… В ходе подготовки Учебной Библии работа велась не только по созданию расширенных комментариев к библейским книгам, но продолжал совершенствоваться и сам текст Современного русского перевода; в него были внесены существенные смысловые и стилистические улучшения, многие из которых появились именно благодаря углубленной работе над библейским комментарием.

После публикации Учебной Библии деятельность по дальнейшему улучшению современного перевода в Российском Библейском Обществе продолжалась. Отличительной особенностью данного третьего издания Библии в Современном русском переводе с краткими примечаниями является то, что в него вошли все исправления и улучшения текста, осуществленные редакторами РБО за последние пять лет.


 Библия. Современный русский перевод 063, цвет фиолетовый код 1367, твердый переплет с закладкой, 3-издание Библия. Современный русский перевод 063, цвет фиолетовый код 1367, твердый переплет с закладкой, 3-издание
нет в наличии Мировой бестселлер. Чу Томас рассказывает пережитую ею лично ошеломляющую историю о том, как ей удалось увидеть Христа, спуститься в ад и вознестись на Небеса. «19 января 1996 года я проснулась в 3 утра. Тело мое сотрясала дрожь... Я повернула свою голову, лежавшую на подушке, в ту сторону, откуда доносился звук, и увидела там фигуру, всю охваченную сиянием и облаченную в белые одежды. Это был Господь...» «Как могло такое случиться со мной?» – удивлялась я... в то время как меня все сильнее продолжала охватывать дрожь... и слезы любви и радости текли из моих глаз. «Дочь Моя... Я твой Господь, и Я хочу говорить с тобой. Я буду много раз навещать тебя до то го, как за вершится эта работа». «Воздействие Его голоса, Его слов, Его обращения ко мне было столь мощным, что во мне пробудилась какая-то сверхъестественная сила...» Не раз и не два, но десятки раз в течение месяца Господь Иисус появлялся перед ее постелью и говорил с ней. А потом начались путешествия... Небеса так близки Чу Томас Небеса так близки
нет в наличии Болезни, боль, разочарования, страхи, потери, смерть - как мы их проходим? Жалуемся, впадаем в отчаяние, опускаем руки, обвиняем во всем Бога? Автор этой книги предлагает совершенно иначе взглянуть на свою жизнь. Страдая уже многие годы от рассеянного склероза, он все же стал победителем. И победа эта в изменении мышления.
В первой части автор приводит несколько историй из жизни. Во второй - рассматривает библейские принципы, которые помогают преодолеть трудности. В третьей - де­лится своими мыслями, благодаря которым он смог посмот­реть на свою болезнь не как на приговор, а как на возмож­ность для Бога проявить Свою силу. «Я не знаю, с чем вам приходится бороться, — пишет автор. — Но знаю, что вы должны научиться побеждать…». Обновленный разум. Настольная книга победителя Томас А. Джонс Обновленный разум. Настольная книга победителя
нет в наличии Бог дал нам привилегию служить Ему, и это великая милость - быть служителем в доме нашего Отца, так как, на самом деле, никто из нас не заслуживает того, что мы имеем в боге сегодня. Апостол Павел, в своё время, хорошо осознавал это, поэтому непрестанно благодарил Бога.
Не только Павла Бог нашёл в пустыне, - каждого из нас Он вытащил из какой-либо трясины - греха, и определил на служение, поэтому мы должны благодарить Его за оказанную честь. Мы были грешниками, преступниками, но Бог нашёл нас, помиловал, очистил и оставил в Своём доме - на почётном месте.
Служение в Божьем доме - это значимая часть служения Богу вообще, и исполняющие его достойны уважения.
В этой небольшой книге автор хотел донести истину о том, что вы, дорогой читатель, не случайный человек в доме Отца. Вы - часть тела Христова, и ваше участие в строительстве Божьего дома и в его обустройстве жизненно важны. Не пренебрегайте возможностью быть составной самого живого организма во вселенной - Церкви Божьей.
 Неустройство в доме Отца. Как с этим быть? Роберт Сенда Муламба Неустройство в доме Отца. Как с этим быть?

Вы смотрели

Открывая цель Создателя для мужчин.

Известный автор Дерек Принс учит нас, что значит быть успешным мужем и отцом. В этой книге он дает библейский материал, используя понятный и здравый подход, который приобрел ему международное признание в качестве проповедника и учителя.
Бог являет самое полное откровение о Себе Самом через людей именно в области семьи. Любовь между мужем и женой отражает отношение между Иисусом и Его Церковью. Любовь отца к своей семье являет Божью любовь ко всему Его творенью. Именно через Божий план для семьи Бог сделал доступным для человека все самое лучшее. Через отвержение Божественного плана для семьи человеческое страдание достигло своего пика.

Наше современное общество должно решить, как оно откликнется на эту проблему. Это тот вопрос, на который вы также должны дать свой личный отве Мужья и отцы. Открывая цель Создателя для мужчин. Мужья и отцы. Открывая цель Создателя для мужчин.
Закладка двойная на магните

"Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят"

Оборот: Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.
(Притчи 4:23) Закладка двойная на магните Закладка двойная на магните "Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят" №14
Все мы несовершенны в глазах Бога, и чем ближе мы узнаем друг друга, тем яснее это становится. Наши странности, грехи и изъяны отталкивают нас друг от друга, но все же мы нуждаемся в общении с себе подобными, это одна из основных наших потребностей. Так как же несовершенным людям, таким, как мы с вами, овладеть навыками общения и построить со своими ближними такие отношения, для которых предназначил нас Бог?
 Несовершенные люди. Как сблизиться, не поранившись Несовершенные люди. Как сблизиться, не поранившись
Эта книга о действенной любви, об одной из ее многочисленных форм — благословении. Содержание книги превосходит ее название: то, о чем пишет автор, подходит не только для детей и не только для настоящего времени. Великая сила благословения распространяется и на будущее; она также актуальна и для взрослых людей, хотя, если разобраться, все мы до конца остаемся сыновьями и дочерьми нашего небесного Отца, чадами Божьими.

 Ежедневно благословляйте своих детей Ежедневно благословляйте своих детей
Проблемы во взаимоотношениях с детьми бывают у всех. «Почему ты не слушаешься, почему так себя ведешь?» — подобные упреки знакомы каждому ребенку. И каждый родитель иногда чувствует бессилие, когда не может «достучаться» до сына или дочери. Но, может быть, все дело в том, что взрослые не всегда знают, КАК донести до ребенка свои мысли и чувства и КАК понять его?

 Как говорить, чтобы дети слушали, и как слушать, чтобы дети говорили Как говорить, чтобы дети слушали, и как слушать, чтобы дети говорили