[Array
(
    [CATALOG_AVAILABLE] => DESC
    [TIMESTAMP_X] => DESC
)
]
[Array
(
    [IBLOCK_ID] => 51
    [ACTIVE_DATE] => Y
    [ACTIVE] => Y
)
]
[10176]
[10180]
[18024]
[18922]
[20470]
[20471]
[20472]
[20473]
[20474]
[20469]
[20475]
[19978]
[19975]
[19974]
[20227]
[13912]
[15765]
[15767]
[18181]
[15737]
[12050]
[17893]
[18856]
[19041]
[17997]
[18019]
[19008]
[20444]
[20443]
[20442]

Каталог

Разделы

При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык.
Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий
При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык.
Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет черный Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет черный
Книжка-панорамка «Чудеса Иисуса» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о чудесах, об исцелении в жизни нашего Господа Иисуса Христа

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста . Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям.
Библейские истории. Чудеса Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Чудеса Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Сотворение мира» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о создании мира и первых людей — Адама и Евы.
Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен. Подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста . Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям.
Библейские истории. Сотворение мира. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Сотворение мира. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Рождение Иисуса» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о Рождестве Иисуса Христа

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Книга подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста .

Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям.
Библейские истории. Рождение Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Рождение Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+

Вы смотрели

Брак небольшое повреждение обложки
С христианских позиций освещены вопросы назначения, подготовки и создания брака, даны пути достижения гармоничных семейных отношений. Рассмотрены методы воспитания детей, подходы к планированию семьи, проблемы разводов и повторных браков, пути разрешения семейных конфликтов. Книга содержит богатый статистический материал и системно излагает важнейшие вопросы семейной жизни, преимущество и красоту брака, построенного на любви и Божьих принципах.

Четвертое издание книги дополняет третье, выпущенное в 2009-м году, новыми статистическими материалами и цветными иллюстрациями.

Книга полезна для христианских служителей, студентов христианских учебных заведений, социальных работников и психологов, а также может быть использована для изучения в семейном кругу и в группах по изучению Библии.
Союз любви. С цветными иллюстрациями. Брак небольшое повреждение обложки Союз любви. С цветными иллюстрациями. Брак небольшое повреждение обложки
Каково мое предназначение? Этот вопрос задают женщины и, иногда не один раз, когда у них возникает чувство собственной неполноценности и бесполезности. Приходилось ли вам задавать себе такие вопросы: - Ценит ли меня кто-нибудь? - Может быть это неправильно, что я веду такой замкнутый образ жизни? - Как мне исправить ошибки прошлого? - Могу ли я стать нормальным человеком после всего того, что со мной сделали? Знайте, что если вы задаете себе такие вопросы, то вы не одиноки. Многие женщины задавали себе такие вопросы, и нашли на них правильный ответ. У них были проблемы, подобные вашим и они разрешили их. Сделали они это, увидев себя такими, какими их видит Бог. Для Бога же они уникальные личности, призванные исполнить свое особое предназначение в этом мире. Они поняли, что их предназначение - быть женщиной - не может быть исполнено никем другим. Помните: Бог сотворил вас, Он любит вас и у Него есть определенный замысел для вашей жизни. Поймите это и разделите радость победы с теми, кто сделал это до вас, кто увидел, что только Бог может дать истинную оценку вашей жизни. Предназначение быть женщиной Предназначение быть женщиной