[Array
(
    [CATALOG_AVAILABLE] => DESC
    [TIMESTAMP_X] => DESC
)
]
[Array
(
    [IBLOCK_ID] => 51
    [ACTIVE_DATE] => Y
    [ACTIVE] => Y
)
]
[17997]
[18019]
[19008]
[20444]
[20443]
[20442]
[20441]
[14217]
[2466]
[20440]
[20439]
[20438]
[20437]
[20046]
[10021]
[9946]
[9947]
[9748]
[20436]
[17294]
[17271]
[20435]
[20434]
[20433]
[20432]
[20431]
[20430]
[20429]
[20428]
[20427]

Каталог

Разделы

При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык. Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий
При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык. Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет черный Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет черный
Книжка-панорамка «Чудеса Иисуса» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о чудесах, об исцелении в жизни нашего Господа Иисуса Христа

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста . Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Чудеса Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Чудеса Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Сотворение мира» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о создании мира и первых людей — Адама и Евы.
Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен. Подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста . Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Сотворение мира. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Сотворение мира. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Рождение Иисуса» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о Рождестве Иисуса Христа

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Книга подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста .

Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Рождение Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Рождение Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Ноев ковчег» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о Великом потопе и праведных деяниях Ноя.

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Книга подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста .

Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Ноев ковчег. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Ноев ковчег. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
В этой книге известный американский писатель и проповедник Макс Лукадо говорит о том, что задача каждого человека - понять замысел Творца в отношении своей жизни и исполнить то, ради чего он был послан в этот мир. Книга дополнена пособием, которое поможет читателям лучше понять себя, свои дарования и определить свое предназначение.
Вы уникальное творение Божье, созданное для выполнения особой миссии. Бог даровал вам талант, способности, то, что принадлежит лишь вам одному, чтобы вы использовали их во славу Его.
Следуя советам и рекомендациям автора, вы поймете, каковы ваши способности и предназначение, а значит, найдете лекарство, исцеляющее от скуки и рутины каждодневных дел. Эта книга - настоящее открытие для каждого, кто стремится к осуществлению Божьего замысла в своей жизни!
 Лекарство от обыденности Макс Лукадо Лекарство от обыденности
1 2 3 4 5

Вы смотрели

Книга наполнено не поучением, а только лишь вдохновением созидать счастье в своей семье, основывая его на Божьих заповедях, которые нисколько не устарели.
Они и сейчас актуальны и являются путём к полноте радости и счастья.

В ней собраны полюбившиеся тысячам читательниц статьи Юлианны Караман о женственности, любви и почитании мужа, о гармоничных отношениях в семье.

Первая часть книги написана для незамужних девушек.
Вторая – для невест.
Третья и четвёртая части – о замужестве и материнстве.
Она словно беседа по душам...
Беседа о девичестве, о выборе мужа, о свадьбе, о замужестве, о материнстве...
В ней – вдохновение.
В ней – сила женственности.
В ней – сердце и душа автора!
Пятая часть, подытоживает всё сказанное. Её написал Юрий Караман – благовестник, пастор и отец, супруг писательницы. Царствовать служа Царствовать служа
Эта книга – надежная лоция, которая помогает супругам провести корабль брака по бурному океану жизни. Авторы, профессиональные психологи, за десятилетия работы в области семейного консультирования предотвратили немало, казалось бы, неизбежных катастроф. Они рассказывают читателю, как благополучно миновать мертвый штиль охлаждения отношений, бушующие сороковые семейных конфликтов, рифы нездорового поведения, коварные айсберги охлаждения и отчуждения, штормы и шквалы супружеской неверности и другие проблемы,  с которыми неизбежно сталкивается любая семья. Имея в руках такое руководство и следуя изложенным в нем принципам, любая семейная пара достигнет благодатных берегов, где царят подлинная близость,   взаимопонимание и светит, точно маяк, огонь неугасимой любви.
Как правило, в первые недели — или месяцы – которые молодожены проводят вместе, их тянет друг к другу словно магнитом. Молодых переполняют сильные желания, нежные и глубокие чувства. А что бывает, когда они остаются наедине!.. Стоит ненадолго расстаться, и сердце начинает тосковать.
Но проходит время, и… по какой-то причине огонь угасает. Супруги начинают замечать друг в друге отрицательные качества, находят массу мелких и крупных недостатков. Кто-то отстраняется, уходит в себя или в другие сферы деятельности. Кто-то начал подавлять партнера, унижать, вести себя вызывающе и даже агрессивно. Кто-то оказывается совершенно безответственным и безвольным человеком. А кто-то тонет в пучине нездорового, зависимого поведения. Отношения портятся. Славные дни близости и любви остались в прошлом. Появляются взаимные претензии, предубеждения, и оба партнера начинают делать глупости!
Мелкие проблемы перерастают в крупные неурядицы. Супруги даже не успевают понять, что происходит, как их желания, обоюдное притяжение и взаимная любовь идут на убыль. Их вытесняют отстраненность, отчуждение, недоверие, раздражение, растущая апатия и страх, что так будет всегда. Что же теперь делать? Неужели ничего нельзя исправить?
Если вам довелось пережить нечто подобное, не впадайте в отчаяние. Вы не одиноки в своей беде. Многие мужья и жены задавались вопросом, как вернуть ту исключительную близость, которая их когда-то объединяла. Книга «Как спасти семейную лодку» расскажет вам, как это сделать. Двое: как спасти свою любовную лодку или 8 рассказов о заблуждениях с которыми нужно расстаться как можно скорее Двое: как спасти свою любовную лодку или 8 рассказов о заблуждениях с которыми нужно расстаться как можно скорее
В книге содержатся два перевода Нового Завета: на русский и английский языки. Русский текст: "Радостная Весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого"; английский текст: The New Testament in Today’s English Version (Good News Translation®).

 НОВЫЙ ЗАВЕТ на русском и английском языках НОВЫЙ ЗАВЕТ на русском и английском языках