[Array
(
    [CATALOG_AVAILABLE] => DESC
    [TIMESTAMP_X] => DESC
)
]
[Array
(
    [IBLOCK_ID] => 51
    [ACTIVE_DATE] => Y
    [ACTIVE] => Y
)
]
[17997]
[18019]
[19008]
[20444]
[20443]
[20442]
[20441]
[14217]
[2466]
[20440]
[20439]
[20438]
[20437]
[20046]
[10021]
[9946]
[9947]
[9748]
[20436]
[17294]
[17271]
[20435]
[20434]
[20433]
[20432]
[20431]
[20430]
[20429]
[20428]
[20427]

Каталог

Разделы

При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык. Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет темно-синий
При подготовке «Нового русского перевода» были использованы лучшие до­ступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название «Сло­во Жизни». Именно он вошел в состав «Нового перевода на русский язык». В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистиче­ское своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редакти­ровании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.

После выхода в свет «Нового русского перевода» в 2007 году ревизион­ными корректорами было принято на рассмотрение множество замечаний и предложений. В данную версию перевода, работа над которой завершилась в Октябре 2014 года, были внесены многие изменения и исправления.

Отличительной особенностью этого перевода было желание сохранить наиболее близкую к языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык. Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет черный Святая библия. Новый русский перевод (формат 053), перевод МБО, цвет черный
Книжка-панорамка «Чудеса Иисуса» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о чудесах, об исцелении в жизни нашего Господа Иисуса Христа

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста . Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Чудеса Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Чудеса Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Сотворение мира» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о создании мира и первых людей — Адама и Евы.
Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен. Подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста . Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Сотворение мира. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Сотворение мира. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Рождение Иисуса» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о Рождестве Иисуса Христа

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Книга подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста .

Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Рождение Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Рождение Иисуса. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
Книжка-панорамка «Ноев ковчег» из серии «Библейские истории» в доступной форме познакомит ребёнка с одним из важнейших и известнейших библейских сюжетов о Великом потопе и праведных деяниях Ноя.

Внутри 12 страниц с красочными иллюстрациями и объёмными POP-UP картинками, которые помогут малышу лучше понять события и смысл истории.

Книга отлично подойдёт для семейного чтения и обсуждения. Русский язык текста прост и понятен . Книга подарок для малышей.

Библия прекрасно иллюстрирована объемными иллюстрациями и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста .

Данная книжка помогает детям погрузиться в мир евангелия. Она охватывает все важные события, а также известные истории. С помощью этой книги, дети смогут прочитать тексты на синодальном переводе и открыть для себя историю новогодних и рождественских праздников. Издательство заботливо создало эту книгу с горячей любовью к детям. Библейские истории. Ноев ковчег. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+ Библейские истории. Ноев ковчег. Детская книга Библия с объемными картинками. Для детей 3+
В этой книге известный американский писатель и проповедник Макс Лукадо говорит о том, что задача каждого человека - понять замысел Творца в отношении своей жизни и исполнить то, ради чего он был послан в этот мир. Книга дополнена пособием, которое поможет читателям лучше понять себя, свои дарования и определить свое предназначение.
Вы уникальное творение Божье, созданное для выполнения особой миссии. Бог даровал вам талант, способности, то, что принадлежит лишь вам одному, чтобы вы использовали их во славу Его.
Следуя советам и рекомендациям автора, вы поймете, каковы ваши способности и предназначение, а значит, найдете лекарство, исцеляющее от скуки и рутины каждодневных дел. Эта книга - настоящее открытие для каждого, кто стремится к осуществлению Божьего замысла в своей жизни!
 Лекарство от обыденности Макс Лукадо Лекарство от обыденности
1 2 3 4 5

Вы смотрели

Новая версия многолетнего бестселлера «Нью-Йорк таймс», который успел стал классикой! Первая версия книги «Пять языков любви. Как выразить любовь вашему спутнику» продана тиражом свыше 5 миллионов экземпляров и переведена на 38 языков. Темп продаж и количество проданных копий книги уже на протяжении 16 лет с момента выхода первого тиража являются феноменальными.

Ничто так не способствует росту чувства собственного достоинства, как умение любить и быть любимым. Даже если вы разведены, или пережили смерть супруга, или вообще никогда не вступали в брак, ваша потребность в любви никуда не исчезает. C другой стороны, наибольший успех в жизни приходит к тем, кто дарит любовь другим. Эта книга поможет вам научиться принимать и отдавать любовь.

 Пять языков любви. Версия для тех, кто не состоит в браке Пять языков любви. Версия для тех, кто не состоит в браке
В книге приводятся семь основных уроков, используя которые родители смогут положительно повлиять на становление личности и формирование характера ребенка и которые скажутся отрицательно, если ими пренебречь. Воспитание детей по библии. Семь уроков для родителей Воспитание детей по библии. Семь уроков для родителей
Многие унылые и подавленные родители говорят: "Я слишком много упустил. Они слишком взрослые для воспитания". Действительно, чем старше становится ребенок, тем сложнее его воспитывать. Но все же, человек не может стать слишком взрослым, чтобы нельзя было обусловить его действий - пример тому любая военная часть. В контролируемой обстановке, где угроза наказания реальна, можно покорить любого взрослого. Когда ребенок становится достаточно взрослым для того, чтобы планировать отделение от родителей и устройство самостоятельной жизни, наказание властью теряет эффективность. Вам может не удастся восстановить правильное поведение и отношение к поступкам у четырнадцатилетнего подростка, но это не значит, что чудесное улучшение вообще невозможно. Десятилетний ребенок все еще очень хорошо поддается воспитанию. Чем раньше вы начнете, тем лучше, воспитывать никогда не поздно, пока ваши дети живы. Как воспитать ребенка Как воспитать ребенка